Intertechno IT-1500

Manual de utilizare Intertechno IT-1500

(1)
  • Bedienungsanleitung IT-1500
    Operation manual IT-1500
    Mode d’emploi IT-1500
    Istruzioni d’uso IT-1500
    Instrucciones de operación IT-1500
    Manual de Instruções IT-1500
    Οδηγίες χειρισμού IT-1500
    Kullanma talimatı IT-1500
    Kezelési útmutató IT-1500
    Návod na obsluhu IT-1500
    K asutusjuhend IT-1500
    1
    2
    RoHS
    Das Produkt entspricht den Richtlinien 73/23/EWG und 99/5/EG
    Funkschnittstellenparameter Sub-class 20
    Wir erklären, dass die Sendeabstrahlung unserer Funk-Produkte
    keinerlei Gefährdung darstellen!
    The radio - controlled plug adaptor set IT - 1500 is suitable for the wireless
    switching of lamps a nd electrical appliances with a switching power
    of u p to 1500 w atts .
    Al l intertechno transmitters can be used for switching .
    Radio - controlled motion detectors, t imer s, wall - m ounted transmitters,
    twilight switches , miniature transmitters and many more are available .
    The transmitter of the s ets can also be us ed for switching all self - learning
    i ntertechno radio - controlled receivers .
    For the coding of other intertechno products, please
    follow the respective operating instructions as well .
    STARTING UP
    Coding the set IT - 1500
    Have the transmitter re ady and plug the plug adaptor
    in the socket . Fig. 1
    While the LED of the radio - controlled plug adaptor flashes for
    approx. 5 seconds, press the respective O N button on the transmitter .
    The LED stops flashing a nd the radio - controlled plug adaptor switches twice
    to confirm that the new c ode has been learnt .
    Repeat this procedure w ith the other radio - controlled plug adaptor .
    The coding remains stored even after a power failure.
    FINISHED !
    Deleting the coding
    In order to delete the coding , proceed as described above (Fig . 1), but press
    the respective OFF button on the transmitter .
    I f you want to delete all codes , press the Al l off - button .
    This button is also used to switch off all 3 radio - controlled plug adaptors
    at the same time .
    Extending the system
    Every radio - controlled plug adaptor has 3 storage locations for
    3 different c odes.
    This enables the use of further intertec hno transmitters .
    A wide variety of group switchings are possible as well .
    Several radio - controlled receivers can be switched individually or
    simultaneously by teaching one and the same c ode to several
    radio - controlled receivers in addition .
    For r eplacing the battery, see figure 2
    A 3 - v olt CR 2032 battery is included .
    The battery life is approximately 3 years or sufficient for
    20, 000 switching operations .
    For the declaration of c onfor mity, go to www.intertechno.at/CE
    Le kit de prise interrupteur télécommandée IT - 1500 est conçu pour
    allumer/éteindre sans fil des luminaires et appareils électriques jusqu’à
    une puissance de c ommutation de 1500 watts.
    Tous les émetteurs d’Intertechno peuvent être utilisés pour la commutation.
    Nos détecteurs de mouvement télécommandés, minuteries télécommandées,
    émetteurs muraux télécommandés, interrupteurs crépusculaires
    mini - émetteurs etc. son t à votre disposition.
    L’émetteur du kit peut également être utilisé pour la commutation de tous les
    récepteurs télécommandés intelligents d’Intertechno.
    Tenez également compte du mode d’emploi
    pour l’encodage d’un autre produit d’Intertechno.
    MISE EN SERVICE
    L’encodage du kit IT - 1500
    Préparez l’émetteur et insérez la prise interrupteur dans
    la prise de courant. Fig. 1
    La LED de la prise interrupteur télécommandée clignote pendant environ
    5 secondes, appuy ez alors sur la touche MARCHE sur l’émetteur.
    La LED arrête de clignoter et la prise interrupteur télécommandée s’active
    2x afin de confirmer que le nouveau code a bien été mémorisé.
    Répétez l’opération avec l’autre prise interrupteur télécommandée.
    L’en codage reste en mémoire même en cas de panne de courant.
    ET VOILÀ !
    Effacer l’encodage
    Pour effacer l’encodage, procédez comme ci - dessus (fig. 1) en appu yant
    cette fois sur la touche OFF de l’émetteur.
    Si vous souhaitez supprimer tous les encodages,
    appuyez sur la touche ALL OFF.
    Utilisez également cette touche pour éteindre simultanément
    les 3 prises interrupteurs télécommandées.
    Extension du système
    Chaque prise interrupteur télécommandée possède 3 emplacements de
    moire pour 3 codes distincts.
    Il est ainsi possible d’utiliser plusieurs émetteurs Intertechno.
    Il est également possible de procéder aux commutations groupées les plus
    diverses. Plusieurs récepteurs télécommandés peuvent être activés/
    désactivés individuellement ou simultanément, en mettant en mémoire le
    même code pour plusieurs récepteurs radio.
    Changer la batterie voir fig. 2
    Une batterie de 3 volts CR 2032 est déjà incluse.
    Sa durée de vie est de 3 ans ou est suffisante pour
    20.000 commutations.
    Vous trouverez la déclaration de conformité sur le site
    www.intertechno.at/CE
    El juego de enchufe intermedio inalámbrico IT - 1500 es adecuado para la
    conmutación inalámbrica de lámparas y de aparatos eléctricos de hasta una
    potenc ia de ruptura de 1500 vatios.
    Todos los emisores de intertechno se pueden utilizar para la conmutación.
    Hay detectores de movimiento inalámbricos, temporizadores inalámbricos,
    emisores de pared inalámbricos, interruptores solares, mini emisores y
    muchoss.
    El emisor del juego también se puede utilizar para la conmutación de todos
    los receptores inalámbricos autodidácticos de intertechno.
    Respetar también las instrucciones de uso correspondientes para la
    codificación de un producto más de intertechno.
    PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
    La codificación del juego IT - 1500
    Preparar el emisor y enchufar el enchufe intermedio en el tomacorriente.
    Ilustr. 1.
    Mientras que la luz LED del enchufe intermedio inalámbrico parpadea du rante
    5 segundos aprox., pulsar el botón ON (encendido) de preferencia en el
    emisor.
    La luz LED termina de parpadear y el enchufe intermedio inalámbrico
    conmuta 2 veces para la confirmación que el código nuevo fue aceptado.
    Este procedimiento se repetirá c on los demás enchufes intermedios
    inalámbricos.
    La configuración queda grabada también en caso de corte de corriente.
    ¡LISTO!
    Borrar el código
    Para borra r la codificación, proceder como sigue (Ilustr. 1) y pulsar el botón
    OFF (apagado) correspondiente en el emisor.
    Si se deben borrar todas las codificaciones, pulsar el botón “All OFF” (apagar
    todas). Este botón también se utiliza para apagar los 3 enchufes intermedios
    inalámbricos a la vez.
    Ampliación del sistema
    Cada enchufe intermedio inalámbrico tiene 3 memorias para 3 códigos
    diferentes. Así se pueden utilizar más emisores de intertechno.
    Por ello también se pueden realizar las conmutaciones en grupo más
    diversas. Varios receptores inalámbricos se pueden encender y apagar de
    manera individual o a la vez, aceptando además el mismo código en varios
    receptores inalámbricos.
    Para cambiar la batería ver la ilustr. 2
    Ya está incluida una batería CR 2032 de 3 voltios.
    La duración es de 3 años aprox. o es suficiente para 20.000 conmutaciones.
    En www.intertechno.at/CE se encuentra la declaración de conformidad.
    Juhtmevaba vahelüliti komplekt IT - 1500 sobib lampide ja elektriseadmete
    kauglülitamiseks , mille k oguvõimsus on kuni 15 00 W .
    Lülitamiseks võib kasutada kõiki intertechno saatjaid , nt juhtmevabad
    liikumisandu rid, taimerid, seinale kinnituvad saatjad, valgusreleed ,
    minisaatjad jm .
    Komplektis sisalduvat saatjat saab kasutada ka kõikide intelligentsete
    intertechno juhtmevabade vastuvõtjate lülitamiseks.
    Teiste intertechno toodete kodeerimi seks toimige vastava seadme
    k asutusjuhendi kohaselt.
    KASUTUSELEVÕTMINE
    IT - 1500 komplekti kodeerimine
    Hoidke sa atja käepärast ja pistke vahepistik
    pistikupesasse. Joonis 1
    Kui n üüd juhtmevaba l vahepistikul vilgub LED lamp umbes 5 sekundi jooksul ,
    vajutage saatjal soovikohast EIN / SISSE nuppu .
    LED jätab vilkumise ja juhtmevaba vahepistik lülitub 2 x
    kinnituseks, et uus kood on mälus.
    Korrake seda toimingut ka teiste juhtmevaba d e vahepistikutega .
    Kodeering jääb mällu ka voolukatkestuste korral.
    VALMIS!
    Kodeeringu kustutamine
    Kodeeringu kustutamiseks to imige nagu eespool kirje ldatud (joonis 1) ja
    vajutage s aatjal vastavat AUS / VÄLJA nuppu.
    Kui soovite kustutada kõiki koode, vajutage nuppu All off - /K õik välja.
    Seda nuppu kasutatakse ka kõigi kolme juhtmevaba vahepistiku samaaegseks
    väljalülitamiseks.
    Süsteemi laiendamine
    I gal juhtmevaba l vahepistikul on 3 mä lukohta kolmele erinevale koodi le,
    mis võimaldab kasutada mitmeid i ntertechno saatjaid.
    Samuti on võimal ik kasutada kõige erinevamaid grupilülitusi .
    Saate kasutada paljusid vastuvõtjaid kas eraldi või samaaaegselt,
    l is ades ühele ja samale koodile mitu vastuvõtjat .
    Patareide vahetamine : vt joonis 2.
    3 voldine patarei CR 2032 on juba kaasas .
    Patareide eluiga on 3 aastat või
    piisav 20 000 lülituseks.
    Vastavusdeklaratsiooni leiate aadressil www.intertechno.at/CE
    O conjunto de ficha intermédia com controlo remoto IT - 500 serve para a
    comutação sem fios de luzes e aparelhos eléctricos até a uma potência de
    ligaçã o de 1500 Watt.
    Todos os emissores da intertechno podem ser utilizados para a comutação.
    Estão disponíveis detectores de movimento, temporizadores remotos,
    emissores remotos de parede, interruptor de intensidade emissores mini e
    muitos mais.
    O emissor do conjunto pode também ser utilizado para a comutação
    de todos os receptores remotos intertechno memorizáveis .
    Para a codificação de um outro produto da intertechno, respeite sempre
    o respectivo manual de utilização.
    COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
    A codificação do conjunto IT - 1500
    Tenha o emissor preparado e insira a ficha intermédia na
    tomada. Fig. 1
    Enquanto o LED da ficha intermédia remota piscar durante aprox. 5 segundos,
    prima a tecla ON no emissor.
    O LED pár a de piscar e a ficha intermédia remota comuta 2x
    para a confirmação, de que o código novo foi aceite.
    Este procedimento é repetido com as fichas intermédias remotas seguintes.
    A codificação permanece memorizada, mesmo após uma falha de corrente.
    CONCLUÍDO !!
    Apagar a codificação
    Para apagar a codificação, proceda como apresentado em cima (Fig. 1),
    e prima a respectiva tecla OFF no emissor.
    Se tiverem d e ser apagadas todas as codificações, prima a tecla All - off.
    Esta tecla é também utilizada para desligar as 3 fichas intermédias remotas
    em simultâneo.
    Alargamento do sistema
    Cada ficha intermédia remota possui 3 zonas de armazenamento para
    3 códigos di ferentes.
    Desta forma pode utilizar outros emissores da intertechno.
    Desta forma é possível efectuar também comutações de grupo.
    Diversos receptores remotos podem ser comutados individualmente ou em
    simultâneo, ao memorizar o mesmo código em diversos recep tores remotos.
    Trocar a bateria, consultar Fig. 2
    está incluída uma bateria CR 2032 de 3 Volt.
    A vida útil é de 3 anos ou suficiente
    para 20.000 comutações.
    A declaração de conformidade encontra - se em www.intertechno.at/CE
    Το σετ ραδιο προσαρμογέ α IT - 1500 είναι κατάλληλο για την ασύρματη
    ενεργοποίηση / απενεργοποίηση λαμπτήρων και ηλεκτρικών συσκευών με
    μέγιστη ισχύ 1500 Watt
    Όλ οι οι ραδιο πομποί της intertechno είναι κατάλληλοι για
    ενεργοποίηση/απενεργοποίηση διακόπτη .
    Διατίθενται ραδιο ανιχνευτές κίνησης, χρονοδιακόπτες, επίτοιχοι πομποί ,
    αυτόματοι φωτοηλεκτρικοί διακόπτες, μ ίνι πομποί κ . π . α .
    Ο ραδιο πομπός του σετ είναι κατάλληλο ς για την
    ενεργοποίηση /απενεργοποίηση όλων των ραδιοδεκτών
    της intertechno που έχουν τη δυνατότητα αυτοπρογραμματισμού .
    Για την κωδικοποίηση ενός άλλου προϊόντος της intertechno παρακαλούμε
    να λάβετε υπόψη σας τις εκάστοτε οδηγίες χρήσεως .
    ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
    Κωδικοποίηση του σετ IT - 1500
    Ετοιμάστε το ραδοπομπό και τοποθετήστε τον προσαρμογέα στην πρίζα.
    Σχημ . 1
    Ενώ η λυχνία LED του ραδι οπροσαρμογέα αναβοσβήνει για περίπου 5
    δευτερόλεπτα , πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο EIN του ραδιοπομπού .
    Η λυχνία LED σταματά να αναβοσβήνει και ο ραδιοπροσαρμογέας
    αναβοσβήνει 2 φορές επιβεβ αιώνοντας ότι αποθήκευσε το νέο κωδικό .
    Η συγκεκριμένη διαδικασία επαναλαμβάνεται και με τους υπόλοιπους
    ραδιοπροσαρμογείς . Ακόμη και σε περίπτωση διακοπής ρεύματος το
    πρόγραμμα κωδικοποίησης δεν διαγράφεται. ΕΤΟΙΜΟ !
    Ακύρωση κωδικοποίησης
    Για την ακύρωση της κωδικοποίησης ακο λουθείστε την ίδια ακριβώς
    διαδικασία (σχημ. 1) με τη διαφορά ωστόσο ό τι θα πιέσετε το πλήκτρο AUS
    του ραδιοπομπού . Αν επιθυμείτε την ακύρωση όλων των κωδικοποιήσεων ,
    πιέστε το πλήκτρο All off . Αυτό το πλήκτρο χρησιμοποιείται επίσης και για
    την ταυτόχρονη απενεργοποίηση και των 3 ραδιο προσαρμογέων.
    Επέκταση του συστήματος
    Στην κάθε μονάδα (ραδιοπροσαρμογέα) μπορείτε να αποθηκεύσετε
    3 διαφορετικούς κωδικούς . Έτσι μπορούν να χρησιμοποιηθούν περισσότεροι
    πομποί της intertechno . Αυτό συνεπάγεται τη δυνατότητ α πολλών ομαδικών
    συνδέσεων, δηλαδή μπορούν να συνδεθούν μεμονωμένα ή ταυτόχρονα
    περισσότεροι ραδιοδέκτες , προγραμματίζοντας επιπλέον έναν και μόνο
    κωδικό σε διαφορετικούς ραδιοδέκτες .
    Για α ντικατάσταση μπαταρίας βλ. σχημ . 2
    Στη συσκευασία περιλαμβάνεται μία μπαταρία 3 Volt CR 2032 .
    Η διάρκεια ζωής της ανέρχεται σε περίπου 3 έτη ή επαρκεί για περίπου
    20.000 ενεργοποιήσεις/ απενεργοποιήσεις .
    Η δ ήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση
    www . intertechno . at / CE
    Telsiz adaptör seti IT - 1500, 1500 Watt anahtarlama kapasitesine kadar
    olan lâmba ve elektrikli aletlerin kablosuz devreye sokulmasına uygundur.
    Tüm int ertechno vericileri devrelemede kullanılabilir.
    Telsiz hareket dedektörü, zamanlayıcı, duvara monte verici,
    karartma şalteri, mini verici v.b. mevcuttur.
    Setteki verici, kendinden okumalı tüm
    intertechno telsiz alcılarının devrelenmesinde kullanılabilme ktedir.
    intertechno'nun bir başka ürününü kodlamak için
    bunun kullanma talimatını dikkate almanız rica olunur.
    ÇALIŞTIRMA
    IT - 1500 setinin kodlanması
    Vericiyi hazır tutun ve adaptörü
    prize takın. Şekil 1
    Şi mdi telsiz adaptörün LED göstergesi yaklaşık 5 saniye süreyle
    yanıp sönerken, vericide istediğiniz AÇ tuşuna basın.
    LED göstergesinin yanıp sönmesi durur ve telsiz adaptör
    kodun okunduğunu teyit etmek için 2 defa devreye girer.
    Bu işlem, diğer telsiz a daptörler ile tekrarlanır.
    Kodlar, elektrik kesilse de hafızada kalır.
    TAMAMDIR!
    Kodun silinmesi
    Kodu silmek için yukarıdaki şekilde işlem yapın (Şekil 1), ancak burada
    vericide KAPAT tuşuna basın.
    Bütün kodların silinmesini istiyorsanız, All off tuşuna basın.
    Bu tuşu, her 3 telsiz adaptörü
    aynı anda kapatmak için de kullanabilirsiniz.
    Sistemin büyütülmesi
    Her telsiz adaptör, 3 farklı kod için 3 farkl ı hafıza
    yerine sahip bulunmaktadır.
    Bu sayede intertechno'nun diğer vericilerini de kullanmak mümkün olmaktadır.
    Bununla çok farklı grup devrelemeleri de mümkün olmaktadır.
    Birden fazla telsiz alıcı, tek başına ya da beraber devreye sokulabilmektedir.
    B u, ilaveten aynı kodun birden fazla telsiz alıcıya
    okutturulması sayesinde olmaktadır.
    Pil değiştirme bkz. Şekil 2
    3 Volt CR 2032 pil içindedir.
    Pilin ömrü yaklaşık 3 yıldır veya
    20.000 devrelemeye yetmektedir.
    Uygunluk beyanını www.intertechno.at/CE internet
    adresinden görebilirsiniz.
    Az IT - 1500 rádiós köztes dugasz készlet lámpák és elektromos
    eszközök vezeték nélküli kapcsolását teszi lehetővé legfeljebb
    1500 Watt kapcsolási teljesí tményig.
    A kapcsoláshoz valamennyi intertechno adó alkalmazható.
    Rádiós mozgásérzékelők, rádiós időzítők, rádiós fali adók,
    sötétedés - érzékelők, miniadó, stb. állnak a rendelkezésre.
    A készlet adója valamennyi önbetanító intertechno rádiós vevő
    kapcso lásához is használható.
    További intertechno termék kódolásához vegye figyelembe a
    vonatkozó használati útmutatót.
    ÜZEMBEHELYEZÉS
    Az IT - 1500 készlet kódolása
    Készítse elő az adót és dugja be a köztes dugaszt a csatlakozóba. 1. sz.
    Á bra Nyomja meg az adón a kívánt „BE“ gombot, amíg a rádiós köztes
    dugasz LED - je kb. 5 másodpercig villog.
    A LED villogása leáll, a rádiós köztes dugasz pedig dupla kapcsolással
    jelzi az új kód elfogadását.
    A művelet a többi rá diós köztes dugasszal megismétlődik.
    A kód mentése áramszünet esetén sem veszik el.
    KÉSZ!
    Kódok törlése
    A kódok törlésekor a fentiek szerint (1. sz. á bra) járjon el azzal a
    különbséggel, hogy itt az adott „KI“ gombot nyomja meg az adón.
    Az összes mentett kód törlésekor nyomja meg az „All off“
    (jelentése: mindegyik törlése) gombot.
    Ezt a gombot használja mindhárom rádiós köztes dugasz
    egyidejű kikapc solásakor is.
    A rendszer bővítése
    Mindegyik rádiós köztes dugasz 3 mentési helyet tartalmaz
    3 különböző kód rögzítésére.
    Így további intertechno adó is használható, illetve a legkülönbözőbb
    csoportos kapcsolások is megoldhatók.
    Több rádiós vevőn - külön vagy egyszerre is ki - /bekapcsolható úgy, hogy
    ugyanaz a kód több rádiós vevőre is betanítható.
    Elemcsere (ld. 2. sz. ábra)
    Az eszköz egy 3 V - os CR 2032 elemmel rendelkezik.
    Az elem élettartama kb. 3 év és 20.000 kapcsolást bír.
    A megfelelős égi nyilatkozat megtalálható a www.intertechno.at/CE
    honlapon.
    Súprava rádiových prepojovacích konektorov IT - 1500 je vhodná na
    bezdrôtové sp ína niemp a elektrických prístrojov až do spínacieho
    výkonu 1500 W .
    Na s pínanie sa môžu použiť v šetky vysielače firmy intertechno .
    K dispozícii je rádiový hlásič pohybu , rádiový časovač , rádiový nástenný
    vysielač , súmrakový spínač, mini vysielač a oveľa viac .
    V ysielač súpravy sa môže používať aj na spínanie všetkých samoučiac ich
    rádiových prijímačov intertechno .
    Na kódovanie ďalšieho produktu firmy intertechno dodržiavajte
    tiež, prosím, priložený návod na obsluhu .
    UVEDENIE DO PREVÁDZKY
    Kódovanie súpravy IT - 1500
    Vysielač držte pr
    ipravený a zastrčte prepojovací konektor do zásuvky . Obr . 1
    Zatiaľ , čo teraz LED rádiového prepojovacieho konektora zabliká na
    cca 5 sekúnd, stlačte želané tlačidlo ZAP na vysielači .
    LED zastaví blikanie a rádiový prepojovací konektor zopne 2x
    na potvrde nie, že bol naučený nový kód .
    Tento postup sa zopakuje s ďalšími rádiovými prepojovacími konektormi .
    Kódovanie ostane uložené aj po výpadku prúdu .
    HOTOVO !
    Vymazanie kódovania
    Pre vymazanie kódovani a postupujte, ako je ukázané hore (obr . 1) a stlačte
    avšak príslušné tlačidlo VYP na vysielači .
    Ak by sa mali vymazať všetky kódovania, stlačte tlačidlo All off .
    Toto tlačidlo sa tiež použije na súčasné vypnutie všetkých 3
    rádiových prepojovacích konektorov .
    Rozšírenie systému
    Každý rádiový prepojovací konektor má 3 pamäťové miesta pre
    3 rozličné kódy .
    Takto môžete použiť aj ďalšie vysielače firmy intertechno .
    Tým sú možné aj najrozličnejšie skupinové spínani a .
    Viaceré rádiové prijímače sa môžu zapojiť jednotlivo alebo časne tak ,
    že sa jeden a ten istý kód naučí časne na viaceré rádiové prijímače.
    Výmena batérie pozri obr . 2
    Jedna batéria 3 Volt CR 2032 je už priložená .
    Životnosť činí cca 3 roky alebo j e dostatočná pre
    20.000 spínaní .
    Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke www.intertechno.at/CE
    Das Funk - Zwischensteckerset IT - 1500 ist zur drahtlosen Schaltung
    von Lampen und Elektroge räten bis zu einer Schaltleistung von
    1500 Watt geeignet.
    Al le Sender von intertechno können zur Schaltung verwendet werden.
    Funk - Bewegungsmelder, - Timer, - Wandsender, Dämmerungsschalter
    Minisender u.v.m. stehen zur Verfügung .
    Der Sender des Sets kann auch zur Schaltung von allen selbstlernenden
    intertechno Funk - E mpfängern verwendet werden.
    Zur Codierung eines weiteren Produktes von intertechno beachten
    sie bitte auch die jeweilige Bedienungsanleitung.
    INBETRIEBNAHME
    Die Codierung des Sets IT - 1500
    Halten sie den Sende r bereit und stecken den Zwischenstecker an
    die Steckdose. Abb. 1
    Während nun d ie LED des Funk - Zwischensteckers für ca. 5 Sekunden
    blinkt , d rücken sie die gewünschte EIN - Taste am Sender.
    Die LED stoppt zu bl inken und der Funk - Zwischenstecker schaltet 2x
    zur Bestätigung , das s der neue Code gelernt wurde.
    Dieser Vorgang wird mit den weiteren Funk - Zwischensteckern wiederholt.
    Die Codierung bleibt auch nach einem Stromausfall gespeichert.
    FERTIG!
    Löschen der Codierung
    Um die Codierung zu löschen gehen sie wie oben (Abb. 1) vor und drücken
    jedoch die jeweilige AUS - Taste am Sender.
    Sollen alle Codierungen gelöscht werden drücken sie die All off - Taste.
    Diese T aste wird auch verwendet, um alle 3 Funk - Zwischenstecker
    gleichzeitig auszuschalten.
    Erweiterung des Systems
    Jeder Funk - Zwischenstecker besitzt 3 Speicherplätze für
    3 verschiedene Codes.
    Somit können weitere Sender von intertechno verwendet werden.
    Auch unterschiedlichste Gruppenschaltungen werden dadurch möglich.
    Mehrere Funk - Empfänger können einzeln oder zugleich geschaltet werden,
    indem zusätzlich ein und derselbe Code an mehrere Funk - Empfänger
    angelernt wird.
    Wechseln der Batterie siehe Abb. 2
    Eine Batterie 3 Volt CR 2032 ist bereits inkludiert.
    Die Lebensdauer beträgt ca . 3 Jahre oder ist ausreichend für
    20.000 Schaltung en.
    Die Konformitätserklärung finden sie unter www.intertechno.at/CE
Intertechno IT-1500

Aveți nevoie de ajutor?

Numărul de întrebări: 0

Aveți o întrebare despre Intertechno IT-1500 sau aveți nevoie de ajutor? Puneți-vă întrebarea aici. Oferiți o descriere clară și cuprinzătoare a problemei și a întrebării dvs.. Cu cât oferiți mai multe detalii pentru problema și întrebarea dvs., cu atât va fi mai ușor pentru ceilalți proprietari Intertechno IT-1500 să răspundă corect la întrebarea dvs..

Consultați aici manualul pentru Intertechno IT-1500, gratuit. Acest manual se încadrează în categoria Fără categorie și a fost evaluat de 1 persoane cu o notă medie de 7.2. Acest manual este disponibil în următoarele limbi: Română, Engleză, Olandeză, Sloven, Maghiară, Grec, Slovacă, Turc, Finlandeză, Norvegiană, Rusă, Polonez, Daneză, Portugheză, Suedeză, Italiană, Spaniolă, Franceză, Germană, Croat. Aveți o întrebare despre Intertechno IT-1500 sau aveți nevoie de ajutor? Puneți întrebarea aici

Specificații Intertechno IT-1500

Brand Intertechno
Model IT-1500
Produs Fără categorie
EAN 9005437750239
Limbă Română, Engleză, Olandeză, Sloven, Maghiară, Grec, Slovacă, Turc, Finlandeză, Norvegiană, Rusă, Polonez, Daneză, Portugheză, Suedeză, Italiană, Spaniolă, Franceză, Germană, Croat
Tipul fișierului PDF
Caracteristici
Număr module 3
Certificare RoHS
Culoarea produsului Alb

Manuale de produse conexe

Fără categorie Intertechno